Preguntas frecuentes - Fiscalidad e impuestos
FAQ - Declaración de la renta
Preguntas generales
¿Quién debe presentar la declaración de impuestos?
Todo residente, aunque no sea sujeto pasivo, está obligado a presentar una declaración completa dentro de plazo.
Quels sont les délais pour déposer sa déclaration ?
Una vez cumplimentada la declaración de la renta, debe enviarla a laTax Administration antes del 31 de marzo del año en curso.
¿Tengo que presentar mi declaración de la renta como persona jurídica?
Independientemente de la forma jurídica de su empresa, está obligado a cumplimentar y presentar su declaración a tiempo.
¿Qué es la escala de C?
Están sujetos al anexo C todos los contribuyentes que practiquen la retención y estén casados o sean miembros de una pareja registrada y ambos perciban ingresos.
Plazos fiscales
Cuál es el plazo para presentar la declaración de la renta - persona jurídica
El plazo inicial para la presentación de las declaraciones fiscales de las personas jurídicas es el 30 de abril. Se puede conceder una prórroga hasta el 31 de julio, y después hasta el 30 de septiembre (en casos excepcionales).
A partir del 30 de septiembre se podrá acordar una última prórroga para casos especiales. Se aplicarán cargos:
| hasta 3 meses | 20 francos |
| hasta 5 meses | 40 francos |
| más de 5 meses | 60 francos |
Plazo de presentación de la declaración de la renta - particulares
El plazo inicial para la presentación de las declaraciones fiscales de las personas jurídicas es el 31 de marzo. Se puede conceder una prórroga hasta el 31 de octubre, y después hasta el 31 de diciembre (en casos excepcionales). Se aplican tasas:
| hasta 3 meses | 20 francos |
| hasta 5 meses | 40 francos |
| más de 5 meses | 60 francos |
¿Cómo se solicitan las prórrogas?
Las prórrogas pueden solicitarse en línea, por correo o por fax.
¿Cuál es el plazo para pagar el impuesto local de actividades económicas?
El plazo actual para pagar el impuesto local de actividades económicas finaliza el 30 de abril. No obstante, puede concederse una prórroga en determinadas condiciones.
Quel est le délai pour le décompte TVA ?
La declaración del IVA debe presentarse antes de que finalice el periodo de declaración + 2 meses.
| Liquidación | Período de liquidación | Plazo de entrega |
|---|---|---|
| 1er trimestre | Del 1 de enero al 30 de marzo | 31 de mayo |
| 2e trimestre | Del 1 de abril al 30 de junio | 31 de agosto |
| 3e trimestre | Del 1 de julio al 30 de septiembre | 30 de noviembre |
| 4e trimestre | Del 1 de octubre al 31 de diciembre | 28/29 febrero |
| 1er semestre | Del 1 de enero al 30 de junio | 31 de agosto |
| 2e semestre | Del 1 de julio al 31 de diciembre | 28/29 febrero |
| Declaración rectificativa (válida para todos los métodos de declaración) | Período fiscal (año natural) | 240 días después del final del ejercicio financiero en cuestión |
Fuente : AFC – Délais remise décompte TVA
Ingresos
¿Tengo que declarar los ingresos de una actividad secundaria?
Todos los ingresos están sujetos a impuestos. Por tanto, debe declarar todos los ingresos procedentes de actividades auxiliares.
Fortuna
¿Qué se entiende por riqueza?
- edificios
- acciones, bonos y valores de cualquier tipo, desembolsos de capital, contribuciones y sociedades comanditarias que representen una participación en un negocio, empresa o asociación;
- dinero en efectivo, depósitos en bancos y cajas de ahorro, saldos en cuenta corriente y cualquier título que represente la posesión de una suma de dinero;
- las participaciones en inversiones colectivas que posean inmuebles en propiedad directa, por la diferencia entre el valor de los activos totales de la inversión y el valor de sus inmuebles en propiedad directa.
- hipotecas y préstamos sin garantía
- componentes de los activos empresariales
- seguros de vida y pensiones por su valor de rescate
- joyas y platería, cuando su valor supere los 2.000 CHF
- ganado, tanto vivo como muerto.
¿Qué no forma parte de su fortuna?
- mobiliario, incluidas las colecciones artísticas y científicas que puedan considerarse como tales, ropa, utensilios domésticos y libros para uso del contribuyente y su familia
- capital abonado como ahorro a un fondo de pensiones en el sentido de la legislación federal.